Sattenu Nanainthathu Nenjam - Kannathil Muthamittaal
Sattena Nanainthathu Nenjam
The heart has suddenly becomes drenched
Sarkarai aanathu Kaneer
Tears have become sugar
Inbam inbam oru thunbam
Happiness, Happiness, its difficult
thunbam ethanai perinbam
How much happiness does difficulty have....
Sattena Nanainthathu Nenjam
The heart has suddenly becomes drenched
Sarkarai aanathu Kaneer
Tears have become sugar
Inbam inbam oru thunbam
Happiness, Happiness, its difficult
thunbam ethanai perinbam
How much happiness does difficulty have....
udalukkul malligai thooral
Shower of jasmines, inside me
en uriyukkul melliya keeral
A slight lesion in my soul
Sugamai.....
With pleasure...
Sugamaai sugamaai kollaiyidu
With pleasure, abduct me
En uyirai mattum vittuvidu..
Leave my soul only
Entha vaasal vazhi kaadhal nandanthu varum endru kaathukidanthaen
I was waiting to know through which entrance, love will walk in...
Adhu vaanil paranthu vanthu koorai thiranthu varum endru indru thelinthen
Today I was clarified that it would fly through the sky and come in by opening the roof
Thaavi vanthu ennai anaitha podhu
When you leaped and hugged me
Enthan salli vergal arunthen
I broke off from my roots
Saavin ellai varai sendru meendu
I went to the extent of death and survived
Indru rendu jenmam adainthen
Today I have obtained two lifetimes
Thudikkum udhadu kondu thudaithidu vetkathai
Wipe the shyness with the twitching lips
Annaipin aadhigathaal veliyaetru achathai
With the power of embracing, eliminate the fear
Thudikkum udhadu kondu thudaithidu vetkathai
Wipe the shyness with the twitching lips
Annaipin aadhigathaal veliyaetru achathai
With the power of embracing, eliminate the fear
Sugamaai sugamaai kollaiyidu
With pleasure, abduct me
En uyirai mattum vittuvidu..
Leave my soul only
Sattena Nanainthathu Nenjam
The heart has suddenly becomes drenched